花間彩蝶

每隻蝴蝶都曾經歷由毛蟲破蛹而出的蛻變過程，因此蝴蝶的美麗絕對是得來不易的！

在創作的過程中，同學們經歷了對設計和色彩運用的思量，更大膽地進行探索，突顯出個人風格。此作品蘊含着喇沙小學對本屆小一學生的寄望──希望他們在未來六年的校園生活中，像蝴蝶一樣盡展所長，振翅高飛；他日離開母校時，也能像蝴蝶一樣，活出美麗而豐盛的人生。

Emerging Butterfly

The world is enchanted by the charm of butterflies, flying elegantly among the flowers. Effortless though they may seem, their beauty doesn’t come without great perseverance. It is the result of a caterpillar’s immense efforts, culminating in its metamorphosis into a butterfly.

More than just showcasing appreciation of this wondrous process, these artworks celebrate the successful transformation of La Salle Primary School over the last 60 years.  They encapsulate the hopes and expectations that our Primary One students will continue this celebrated tradition.

Through individualised designs and by experimenting with different colours, students were encouraged to boldly explore their creativity, showcase their personal style and embrace their originality. It is hoped that their school life in LSPS will continue to encourage them to nurture their individuality, thus realising their full potential to grow in the coming years. By the time they graduate, it is our desire that our students will stand out in their own unique ways, just like these beautiful butterflies. May they continue to fly high, shining onwards and upwards throughout their lives.